vettura tedesca

I nuovi iscritti si presentano, è gradito un saluto :-)
Rispondi
spumarino
Messaggi: 3
Iscritto il: 19/02/2020, 12:12

vettura tedesca

Messaggio da spumarino »

buongiorno! vorrei acquistare una t-roc usata in germania e mi chiedo se sarà possibile variare dal tedesco all'italiano
la lingua usata dalla vettura nelle segnalazioni.
grazie a chi vorrà rispondere.
kekko1974
Messaggi: 1333
Iscritto il: 05/12/2018, 20:00

Re: vettura tedesca

Messaggio da kekko1974 »

si può variare dal tedesco all'italiano.Non trovo però il motivo di comprarla in germania.Non credo ci siano vantaggi economici.
spumarino
Messaggi: 3
Iscritto il: 19/02/2020, 12:12

Re: vettura tedesca

Messaggio da spumarino »

il modello che vorrei (2.0 tsi 4motion benzina) non è commercializzato in Italia.
Avatar utente
Yoda
Messaggi: 1489
Iscritto il: 22/11/2019, 23:01
Località: Milano

Re: vettura tedesca

Messaggio da Yoda »

a meno che non ci sia qualcuno sul forum che ha acquistato dalla germania e te lo possa dire,
credo che sia meglio chiedere lumi al venditore.
anche se sui nostri modelli non ricordo di aver visto una voce riguardante la scelta della lingua.
ma vista l'età non ci metto la mano sul fuoco! ;)
T-ROC 1.5 TSI Advance ACT - Ex : KIA Picanto T-GDI 100 cv.- Ford KA+ 1.2 - VW UP GTI 115 cv. - VW POLO 1.0 110 cv. - Fiat 500 S 1.3 Mjet 95 cv. - Toyota Yaris 1.3 B - Ford KA 1.2 Titanium B - Ford Ka 1.3 - Ford Fiesta MK3 1.0 - Ford Fiesta MK2 1.6 D
Avatar utente
Pigno
Messaggi: 110
Iscritto il: 29/12/2019, 12:36

Re: vettura tedesca

Messaggio da Pigno »

spumarino ha scritto: 02/03/2020, 11:26 il modello che vorrei (2.0 tsi 4motion benzina) non è commercializzato in Italia.
Perchè no? ne trovi diverse su autoscout ad esempio
T-Roc 1.5 TSI DSG Advance R-Line
Avatar utente
giuli2208
Messaggi: 179
Iscritto il: 05/07/2018, 14:03
Località: TRENTINO

Re: vettura tedesca

Messaggio da giuli2208 »

Io ho preso la 2.0 TSI 4Motion in Bulgaria via Germania.... tutte gli avvisi e i vari menù si possono impostare senza problemi in italiano.
Unico neo il manuale cartaceo delle istruzioni è in cirillico/bulgaro :shock: :shock:
E'vero che su autoscout se ne trovano, ma è altrettanto vero che prendendola in Germania ho risparmiato quasi 1500 eurini ;)
almeno nel mio caso ed era luglio 2018, magari adesso la 190 si trova a prezzo più basso anche qui da noi, dato che in Italia è stata commercializzata solo in autunno 2017 e in numero limitato, quindi macchina prodotta ormai 2 anni fa..... (se sbaglio correggetemi)
Ultima modifica di giuli2208 il 03/03/2020, 12:12, modificato 1 volta in totale.
T-Roc 2.0 TSI Sport 4Motion DSG
Avatar utente
adriano2
Messaggi: 476
Iscritto il: 02/08/2019, 19:25
Località: livorno

Re: vettura tedesca

Messaggio da adriano2 »

ma la garanzia europea vale lo stesso?
t rock style 150 cv dgs benzina white silver metallizzato active info display ruota di scorta, vetri oscurati
Avatar utente
Yoda
Messaggi: 1489
Iscritto il: 22/11/2019, 23:01
Località: Milano

Re: vettura tedesca

Messaggio da Yoda »

Yoda ha scritto: 02/03/2020, 11:52...anche se sui nostri modelli non ricordo di aver visto una voce riguardante la scelta della lingua...ma vista l'età non ci metto la mano sul fuoco! ;)
mi auto quoto per dire che esiste ovviamente la scelta della lingua tramite tante belle bandierine dei vari paesi!
quindi era l'età... :lol:
T-ROC 1.5 TSI Advance ACT - Ex : KIA Picanto T-GDI 100 cv.- Ford KA+ 1.2 - VW UP GTI 115 cv. - VW POLO 1.0 110 cv. - Fiat 500 S 1.3 Mjet 95 cv. - Toyota Yaris 1.3 B - Ford KA 1.2 Titanium B - Ford Ka 1.3 - Ford Fiesta MK3 1.0 - Ford Fiesta MK2 1.6 D
Rispondi